আমি ট্রাম্পের পোস্টগুলো উপেক্ষা করার চেষ্টা করি কারণ প্রতিটিতেই তার বিষাক্ত আস্ফালন ভরা থাকে।
কিন্তু কখনও কখনও তার পোস্ট এতটাই বিরক্তিকর হয় যে আমি সেগুলো এমনি ছেড়ে দিতে পারি না। ওভাল অফিসের ঘৃণ্য সমাজবিরোধী ব্যক্তিকে জবাবদিহি করতে হবে।
বৃহস্পতিবার দেরিতে — যা কালো ইতিহাস মাসের পঞ্চম দিন ছিল — রাত ১১:৪৪ টায় ঠিক, ট্রাম্প একটি ভিডিও পোস্ট করেন যাতে বারাক এবং মিশেল ওবামাকে বানর হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল।
এখন, আমরা সবাই জানি ট্রাম্প একজন ঘৃণ্য মানুষ। তার অপমানগুলো তার রাষ্ট্রপতিত্বের একটি জঘন্য প্রধান বিষয় হয়ে উঠেছে। আপনার হয়তো মনে আছে তার এআই-জেনারেটেড ভিডিও যেখানে তিনি নিজেকে একজন যুদ্ধবিমান পাইলট হিসাবে নো কিংস ডে বিক্ষোভকারীদের উপর মলত্যাগ করছেন। অথবা চাক শুমার এবং হাকিম জেফরিসকে মারিয়াচি পারফরমার হিসাবে তার এআই-জেনারেটেড ভিডিও।
গতকাল, হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি তার স্বাভাবিক পুপার-স্কুপার নিয়ে হোয়াইট হাউস প্রেস রুমে তাড়াতাড়ি ঢুকে গতকাল রাতের বর্ণবাদী পোস্টের পরিষ্কার করতে এসেছিলেন — এটিকে শুধুমাত্র "একটি ইন্টারনেট মিম ভিডিও যা রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পকে জঙ্গলের রাজা এবং ডেমোক্র্যাটদের লায়ন কিং-এর চরিত্র হিসাবে চিত্রিত করেছে" বলে অভিহিত করেন, এবং ভালো পরিমাপের জন্য যোগ করেন: "অনুগ্রহ করে মিথ্যা ক্ষোভ বন্ধ করুন এবং আজ এমন কিছুর উপর রিপোর্ট করুন যা সত্যিই আমেরিকান জনসাধারণের কাছে গুরুত্বপূর্ণ।"
ঠিক আছে, দেখা যাচ্ছে যে কংগ্রেসের প্রচুর রিপাবলিকান সদস্যরাও ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন — এবং তারা এটা নকল করেননি। "এই হোয়াইট হাউস থেকে আমি যা দেখেছি তার মধ্যে সবচেয়ে বর্ণবাদী জিনিস," সাউথ ক্যারোলাইনার রিপাবলিকান সিনেটর টিম স্কট পোস্ট করেছেন, সিনেটের একমাত্র কৃষ্ণাঙ্গ রিপাবলিকান। "একজন যুক্তিসঙ্গত ব্যক্তি এতে বর্ণবাদী প্রসঙ্গ দেখতে পায়," নেব্রাস্কার রিপাবলিকান সিনেটর পিট রিকেটস পোস্ট করেছেন। "সম্পূর্ণ অগ্রহণযোগ্য," মিসিসিপির রিপাবলিকান সিনেটর রজার উইকার পোস্ট করেছেন। "ভুল এবং অবিশ্বাস্যভাবে আপত্তিকর," নিউইয়র্কের রিপাবলিকান কংগ্রেসম্যান মাইক লউলার পোস্ট করেছেন। "আপত্তিকর, হৃদয়বিদারক এবং অগ্রহণযোগ্য," ওহাইওর রিপাবলিকান কংগ্রেসম্যান মাইক টার্নার পোস্ট করেছেন।
তারপর কি ঘটেছিল? আজ দুপুরের ঠিক আগে, পূর্ব সময় — ট্রাম্প তার সেই জিনিসটি পোস্ট করার প্রায় ১২ ঘন্টা পরে — হোয়াইট হাউস বলেছে পোস্টটি মুছে ফেলা হয়েছে।
অবশ্যই কোনো ক্ষমা চাওয়া হয়নি। হোয়াইট হাউস এর জন্য একজন নামহীন "হোয়াইট হাউস স্টাফারকে" দোষারোপ করেছে।
কিন্তু আপনি এবং আমি এবং যে কেউ গত মাসগুলোতে ট্রাম্পের গোঁড়ামিপূর্ণ আবর্জনার বিস্ফোরণে মনোযোগ দিয়েছেন তারা জানেন এটি তার থেকেই এসেছে।
চারটি পর্যবেক্ষণ।
প্রথমত, আপনি জানেন ট্রাম্প তার বিদ্বেষ ঢেলে দেবেন যখনই তিনি অনুভব করেন ওবামা (বা বাইডেন) বা অন্য কোনো বিশিষ্ট সমালোচক তাকে ছাপিয়ে গেছেন। গত সপ্তাহান্তে, একই সময়ে "মেলানিয়া" প্রকাশিত হয়েছিল, Netflix-এ মিশেল ওবামার ২০২০ সালের ডকুমেন্টারি "বিকামিং"-এর ভিউ ১৩,০০০ শতাংশেরও বেশি বৃদ্ধি পেয়েছে।
দ্বিতীয়ত, এমনকি রিপাবলিকান সিনেটর এবং প্রতিনিধিরা এখন প্রকাশ্যে ট্রাম্পকে গোঁড়া বলে অভিযুক্ত করতে ভয় পাচ্ছেন না। এটা অগ্রগতি।
তৃতীয়ত, যখন কংগ্রেসনাল রিপাবলিকানরা হৈচৈ করে, তখন ট্রাম্প পিছু হটেন।
চতুর্থত, এই ঘটনাটি ট্রাম্প তার মন হারাচ্ছেন এমন জমে থাকা প্রমাণে যোগ করে।
রবার্ট রাইখ বার্কলেতে জনপ্রশাসনের একজন অধ্যাপক এবং প্রাক্তন শ্রম সচিব। তার লেখা https://robertreich.substack.com/-এ পাওয়া যাবে।


