Trump semble faire une faute d'orthographe dans une nouvelle attaque contre sa "pire" nomination

Dans une publication furieuse sur les réseaux sociaux, le président Donald Trump a lancé vendredi une attaque familière contre le président de la Réserve fédérale Jerome Powell, mais ce faisant, il semble avoir écorché l'orthographe du surnom désobligeant qu'il a attribué au chef de la politique monétaire.

Trump est en guerre contre Powell depuis l'année dernière et s'est fréquemment emporté contre son refus de baisser les taux d'intérêt à sa convenance, le surnommant souvent « Powell trop tard ». Trump a de nouveau lancé une attaque contre Powell avec ce surnom familier, seulement cette fois avec une faute d'orthographe apparente, écrivant « two » au lieu de « too ».

« BAISSEZ LES TAUX D'INTÉRÊT », a écrit Trump sur sa plateforme de médias sociaux Truth Social. « 'Two Late' Powell est le PIRE !!! »

Trump a qualifié le président de la Fed de « Powell trop tard » depuis l'été dernier, son administration ayant lancé une enquête pour fraude contre le président de la Fed concernant des rénovations coûteuses du siège de la banque centrale à Washington, D.C. Depuis lors, Trump a menacé de remplacer Powell, qui a révélé le mois dernier dans une déclaration de défi que le ministère de la Justice de Trump le menaçait de poursuites pénales.

Trump a fréquemment publié des déclarations contenant des fautes d'orthographe et des erreurs typographiques, notamment l'erreur d'orthographe de son propre nom, l'erreur d'orthographe des noms d'autres personnalités et l'erreur d'orthographe de « United States ». Les publications sur les réseaux sociaux de Trump contenant des fautes d'orthographe ont été observées comme ayant augmenté en fréquence dès 2019, selon une analyse du professeur de l'Université Columbia John McWhorter.

Quant à Powell, il est resté défiant face aux attaques incessantes de Trump.

« La menace de poursuites pénales est une conséquence du fait que la Réserve fédérale fixe les taux d'intérêt en fonction de notre meilleure évaluation de ce qui servira le public, plutôt que de suivre les préférences du président », a déclaré Powell dans sa déclaration le mois dernier.

« Il s'agit de savoir si la Fed sera en mesure de continuer à fixer les taux d'intérêt en fonction des preuves et des conditions économiques, ou si au contraire la politique monétaire sera dirigée par la pression politique ou l'intimidation. »