主張:貿易産業省(DTI)のマリア・クリスティーナ・アルデゲル=ロケ長官が、大学生の週間支出に50ペソの小遣いで十分だと発言した。
なぜファクトチェックしたのか:このグラフィックは12月11日にFacebookで拡散し始めました。インタビューを受けるロケ長官の写真と、下部に「DTI: 50 pesos na allowance sa mga college students, kasya na for 1 week」(DTI:大学生には週50ペソの小遣いで十分)というテキストが表示されていました。
(DTI:大学生には週50ペソの小遣いで十分)
この投稿はすぐに注目を集め、ソーシャルメディアユーザーからリールや長文のコメントで否定的な反応を引き起こしました。多くの人がDTIの以前の主張、つまり家族がまともなノチェブエナ(クリスマスイブの食事)を用意するのに500ペソで十分だという発言を引用し、一般市民から批判を浴びました。
そのような投稿の一つは、執筆時点で99,000以上のリアクション、20,000のコメント、27,000のシェアを獲得しています。
事実:貿易長官がこの発言をした記録は、最近の記者会見、インタビュー、公式ページやウェブサイトには存在しません。
さらに、Googleの逆画像検索によると、グラフィックで使用されている写真は、ロケ長官が昨年11月にセブシティを訪問し、全国的な生活必需品の価格凍結の遵守状況を監視した際の写真やビデオと一致しています。彼女はこの訪問中、大学生の小遣いについて一切言及していません。
この偽の引用は風刺として意図されていたようです。12月11日に最初に公開され、74,000以上のリアクションと107,000のシェアを集め、ロケ長官の発言とされる「Choosy pa kayo! P20 nga lang sa panahon namin」(贅沢言うな!私たちの時代は20ペソだけだったのに)という引用が添えられていました。
グラフィックの作成者は、この投稿が風刺であり、ミスリードや偽情報を広める意図はないという免責事項を含めていました。しかし、この免責事項は多くの再投稿や捏造された引用を批判する投稿では省略されています。(参照:風刺とフェイクニュース:その違いがわかりますか?)
DTIの最近の発言:偽の引用が拡散する前、多くのソーシャルメディアユーザーは、11月下旬にロケ長官が行った発言と関連付けていました。その発言では、DTIの価格ガイドに基づいて、4人家族のノチェブエナの食事を準備するのに500ペソの予算で十分だと述べていました。
「考えてみれば、500ペソでハムを買うことができます。マカロニサラダを作ることもできますし、スパゲッティも作れます。それは食べる人の数にもよります」と彼女は言いました。
(考えてみれば、500ペソでハムを買うことができます。マカロニサラダを作ることもできますし、スパゲッティも作れます。それは食べる人の数にもよります)
彼女のコメントは議員たちから強い反応を引き起こし、その提案は非現実的で世間の感覚とかけ離れていると批判されました。サラ・ドゥテルテ副大統領もこの発言を批判し、有名人やソーシャルメディアユーザーはDTIに500ペソの予算で食料品の買い物をするよう挑戦しました。(参照:[視点] 500ペソのノチェブエナ:数学、経済学、物理法則の書き換え)
ロケ長官はその後、自分の立場を擁護し、推定予算は豪華な祝賀会ではなく、4人家族の簡素な食事のために可能だと説明しました。(参照:[意見] 500ペソのノチェブエナ:もはや誰も信じないクリスマスの台本)
マラカニャン宮殿(大統領府)も同省を支持し、この議論をそのような予算が「実行可能かどうか」という問題として位置づけました。– Cyril Bocar/Rappler.com
エフレン・シリル・ボカーは、ビサヤ州立大学で英語言語研究の学位を取得し、東サマール州ロレンテ出身のジャーナリストです。シリルは2024年のRapplerのアリエス・ルフォ・ジャーナリズム・フェローシップの卒業生でもあります。
あなたのネットワーク内で不審なFacebookページ、グループ、アカウント、ウェブサイト、記事、写真に気づいた場合は、factcheck@rappler.comまでご連絡ください。一つずつファクトチェックで偽情報と戦いましょう。


