LONDYN, 30 stycznia 2026 /PRNewswire/ — W ramach dużego wsparcia HSBC UK dla małych przedsiębiorstw, bank uruchamia nowe narzędzie mające pomóc właścicielom firm i osobom prowadzącym jednoosobową działalność gospodarcząLONDYN, 30 stycznia 2026 /PRNewswire/ — W ramach dużego wsparcia HSBC UK dla małych przedsiębiorstw, bank uruchamia nowe narzędzie mające pomóc właścicielom firm i osobom prowadzącym jednoosobową działalność gospodarczą

HSBC UK i Sage upraszczają raportowanie podatkowe dla małych firm przed wdrożeniem Making Tax Digital

2026/01/30 19:15

LONDYN, 30 stycznia 2026 /PRNewswire/ — W ramach szerokiego wsparcia dla małych firm, HSBC UK uruchamia nowe narzędzie, które pomoże właścicielom firm i osobom prowadzącym jednoosobową działalność gospodarczą przygotować się do zmian w systemie Making Tax Digital dla podatku dochodowego (MTD), które wejdą w życie w kwietniu1.

Zasilane wbudowaną technologią Sage2, narzędzie HSBC UK My Business Finances umożliwi uprawnionym klientom zarządzanie księgowością i cyfrowe składanie zeznań podatkowych bezpośrednio z konta bankowego HSBC UK dla firm, zmniejszając złożoność, z jaką boryka się wielu właścicieli małych firm w miarę zbliżania się MTD.

Badania Sage pokazują, że siedmiu na dziesięciu (70%) osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą nie jest gotowych na Making Tax Digital, a jedna trzecia nadal śledzi przychody i wydatki przy użyciu pióra i papieru, a dwie trzecie polega na arkuszach kalkulacyjnych do wypełniania zeznań Self-Assessment.3

Ta współpraca ma na celu wypełnienie luki w gotowości przed wejściem MTD, oferując praktyczne wsparcie, które pomoże klientom zachować zgodność z przepisami, zaoszczędzić czas i zachować kontrolę nad swoimi finansami w miarę pełnej cyfryzacji systemu podatkowego. Za pośrednictwem My Business Finances klienci będą mogli zarządzać księgowością i fakturowaniem z poziomu konta biznesowego HSBC UK, bez konieczności przełączania się między aplikacjami lub platformami.

Tom Wood, Dyrektor ds. Bankowości Biznesowej dla MŚP, HSBC UK, powiedział: "Małe firmy są często niesamowicie ambitne, ale zazwyczaj mają mało czasu. Jako wiodący i zaufany partner bankowy dla MŚP, zawsze szukamy sposobów, w jaki właściciele mogą być bardziej efektywni, aby mogli skupić się na rozwoju swojej firmy.

"Zgodność podatkowa może być zarówno czasochłonna, jak i kosztowna – HSBC My Business Finances zajmie się fakturowaniem, księgowością i zgodnością podatkową firmy w jednym miejscu. Jest to szczególnie przydatne przed wprowadzeniem nowych wymogów sprawozdawczości podatkowej w kwietniu."

Gordon Stuart, SVP, Fintech & Embedded Services, Sage, powiedział: "Małe firmy i osoby prowadzące jednoosobową działalność gospodarczą chcą skupić się na tym, co robią najlepiej, bez obciążenia skomplikowaną administracją.

"Dzięki wbudowaniu zaufanych możliwości księgowych i podatkowych Sage bezpośrednio na konto bankowe dla firm HSBC UK, sprawiamy, że zarządzanie finansami jest bezwysiłkowe i dostępne.

"Zasilane naszą wbudowaną technologią księgową, HSBC UK może dostarczać zaufaną księgowość i podatki w jednym zunifikowanym doświadczeniu, w ramach narzędzi, których właściciele firm używają codziennie." 

To najnowszy element szeregu środków wsparcia dla małych firm korzystających z bankowości HSBC UK. W lipcu 2025 roku bank wprowadził brak miesięcznej opłaty za prowadzenie konta Small Business Banking Account, aby towarzyszyć bezpłatnej bankowości cyfrowej w Wielkiej Brytanii i bezpłatnemu dostępowi do specjalistów biznesowych.

Bank prowadzi również HSBC Small Business Growth Programme – bezpłatną, otwartą dla wszystkich platformę oferującą szkolenia, wydarzenia i spostrzeżenia ekspertów, zaprojektowane, aby dać przedsiębiorcom narzędzia do rozwoju i sukcesu. Dowiedz się więcej tutaj: HSBC Small Business Growth Programme: narzędzia do sukcesu.

Nowe narzędzie My Business Finances będzie najpierw dostępne dla osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą i właścicieli nieruchomości przed wprowadzeniem zmian Making Tax Digital.

Odwiedź www.business.hsbc.uk/en-gb/products/accounting, aby uzyskać więcej informacji i zarejestrować swoje zainteresowanie.

Uwagi dla redaktorów

1 Od 6 kwietnia 2026 roku HMRC wymaga od osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą i właścicieli nieruchomości zgłaszania swoich dochodów i wydatków za pośrednictwem Making Tax Digital, jeśli ich roczny dochód z samozatrudnienia i nieruchomości przekracza 50 000 funtów.

2 Sage Embedded Services to modułowy zestaw bezinterfejsowych interfejsów API zaprojektowanych dla banków, firm fintech i platform oprogramowania, umożliwiający tym organizacjom bezproblemową integrację technologii księgowej, finansowej, HR i płacowej Sage w ich istniejących produktach. Pozwala to platformom zapewnić swoim klientom niezbędne narzędzia finansowe bez złożoności lub kosztów opracowywania własnych rozwiązań od podstaw, poprawiając doświadczenie użytkownika i usprawniając operacje finansowe dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP).

Dowiedz się więcej tutaj: https://www.sage.com/en-gb/sage-embedded-services/

3 Badanie przeprowadzone przez IPSE w imieniu Sage we wrześniu 2025 roku wśród 1000 osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą w Wielkiej Brytanii. Badanie zatytułowane Od arkuszy kalkulacyjnych do oprogramowania: Wspieranie osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą poprzez Making Tax Digital dla podatku dochodowego, zbadało świadomość i gotowość na Making Tax Digital dla podatku dochodowego.

Dowiedz się więcej tutaj: https://www.sage.com/en-gb/company/digital-newsroom/2025/12/supporting-sole-traders-through-making-tax-digital-for-income-tax/

O HSBC UK
HSBC UK obsługuje ponad 15 milionów aktywnych klientów w całej Wielkiej Brytanii, wspierany przez 23 800 współpracowników. HSBC UK oferuje pełną gamę bankowości detalicznej i zarządzania majątkiem dla klientów bankowości osobistej i prywatnej, a także bankowość komercyjną dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz dużych korporacji. HSBC UK jest bankiem wydzielonym i spółką zależną w całości należącą do HSBC Holdings plc.

HSBC Holdings plc, spółka macierzysta HSBC, ma siedzibę w Londynie. HSBC obsługuje klientów na całym świecie z biur w 57 krajach i terytoriach. Z aktywami w wysokości 3 234 mld USD na dzień 30 września 2025 roku HSBC jest jedną z największych organizacji bankowych i usług finansowych na świecie.

O Sage:
Sage istnieje, aby usuwać bariery, aby każdy mógł się rozwijać, zaczynając od milionów małych i średnich przedsiębiorstw obsługiwanych przez nas, naszych partnerów i księgowych. Klienci ufają naszemu oprogramowaniu finansowemu, HR i płacowemu, aby sprawić, by praca i pieniądze płynęły. Cyfryzując procesy biznesowe i relacje z klientami, dostawcami, pracownikami, bankami i rządami, nasza sieć cyfrowa łączy MŚP, usuwając tarcia i dostarczając spostrzeżeń. Usuwanie barier oznacza również, że wykorzystujemy nasz czas, technologię i doświadczenie do walki z nierównościami cyfrowymi, nierównościami ekonomicznymi i kryzysem klimatycznym.  

Kontakt:

Tilson Pinto
Axicom
tilson.pinto@axicom.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2845339/5742157/Sage_Logo.jpg

Cision Zobacz oryginalną treść, aby pobrać multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/hsbc-uk-and-sage-simplify-tax-reporting-for-small-businesses-ahead-of-making-tax-digital-302674986.html

ŹRÓDŁO Sage

Zastrzeżenie: Artykuły udostępnione na tej stronie pochodzą z platform publicznych i służą wyłącznie celom informacyjnym. Niekoniecznie odzwierciedlają poglądy MEXC. Wszystkie prawa pozostają przy pierwotnych autorach. Jeśli uważasz, że jakakolwiek treść narusza prawa stron trzecich, skontaktuj się z service@support.mexc.com w celu jej usunięcia. MEXC nie gwarantuje dokładności, kompletności ani aktualności treści i nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podjęte na podstawie dostarczonych informacji. Treść nie stanowi porady finansowej, prawnej ani innej profesjonalnej porady, ani nie powinna być traktowana jako rekomendacja lub poparcie ze strony MEXC.