Кореспондентка "48 Hours" Ерін Моріарті веде новий подкаст під назвою "П'ятнадцять: всередині вбивств Деніела Марша".
CBS News
Це був той тип немислимого злочину, який залишається з вами надовго після висвітлення історії. У 2013 році 15-річного Деніела Марша звинуватили у вбивстві та спотворенні тіл літньої пари, яка жила неподалік від його батька в Каліфорнії. Підлітка заарештували після того, як він хвалився друзям про скоєне, а пізніше зізнався і заявив про свою невинність через неосудність.
Кореспондентка 48 Hours Ерін Моріарті не могла позбутися спогадів про висвітлення цієї справи через кілька років після вбивств, коли юридичний розвиток подій означав, що Марш мав можливість дострокового звільнення. Зараз, більш ніж через десятиліття після вбивств, вона запускає новий шестисерійний подкаст, який досліджує мотивацію та психіку підлітка-вбивці. П'ятнадцять: всередині вбивств Деніела Марша вийшов сьогодні (послухайте трейлер).
"Це той тип історії, яку репортеру важко забути: безглузді вбивства подружньої пари, Чіпа Нортапа та Клаудії Мопін, без жодних доказів на місці злочину та без знаряддя вбивства", - сказала Моріарті. "А хто стоїть за всім цим? П'ятнадцятирічний хлопець з Каліфорнії на ім'я Деніел Марш, якого правоохоронці вважали серійним вбивцею на стадії формування. Спеціальний агент ФБР, який пізніше допитував Марша, сказав мені, що підліток був одним із найнебезпечніших підозрюваних, яких він коли-небудь опитував".
Подкаст буде доступний на Apple та інших платформах, виходитиме щосереди протягом шести тижнів. Передплатники 48 Hours+ на Apple можуть отримати доступ до епізодів без реклами та на тиждень раніше.
Подкаст досліджує злочин Деніела Марша та вшановує його жертв
Подкаст глибоко занурюється в дії Марша і не уникає розповіді про жахливі речі, які він пережив у дитинстві, одночасно передаючи, що ніщо не виправдовує його вчинки.
Моріарті також хотіла розповісти історію Мопін і Нортапа. Перший епізод детально описує, як Мопін переїхала до Девіса, Каліфорнія, у пошуках кохання — і знайшла Нортапа. Вони здавалися щасливими, доки не з'явилися в церкві, що стурбувало їхні родини і призвело до їх виявлення.
"Через подкаст я змогла краще пояснити, як життя родин жертв було зруйноване цими вбивствами", - сказала Моріарті. "Ми також заглибилися в складність психопатії, особливо у молодих чоловіків. І мені пощастило знову зв'язатися з психіатром, який оцінював Деніела у 2013 та 2018 роках для його команди захисту. Цей психіатр, який колись вважав, що Марша можна безпечно повернути в суспільство після лікування, розповідає про те, як з тих пір еволюціонували його почуття".
Репортаж Моріарті також зосереджується на деяких цікавих юридичних розробках, які змусили її зацікавитися більшими питаннями. "Як репортер з юридичною освітою, я намагаюся зосередитися на таких справах, які порушують важливі юридичні питання. У 2018 році, коли я вперше почала брати інтерв'ю у слідчих та родин жертв, нещодавно прийняті закони штату Каліфорнія означали, що існувала дуже реальна можливість того, що Деніел Марш, який відбував понад 50-річний тюремний термін, міг би бути придатним для дострокового звільнення", - сказала Моріарті.
"Хоча існує значна кількість доказів того, що молоді правопорушники можуть отримати користь від лікування, минуле Марша та його діагноз як психопата викликали питання, чи деякі неповнолітні просто занадто небезпечні, щоб їх можна було безпечно повернути в суспільство". Це допомогло спрямувати її репортаж.
Новий подкаст "П'ятнадцять: всередині вбивств Деніела Марша" виходить у середу.
CBS News
Популярність подкастів про справжні злочини зростає
Розширення її репортажу для подкасту мало сенс. Подкасти про справжні злочини вийшли далеко за межі "моменту" і підняли формат до рівня медіа-феномену, а 48 Hours має власний успіх у подкастингу.
Blood is Thicker, який веде Пітер Ван Сант, посів перше місце в чартах подкастів Apple, а його "Trained to Kill", який дебютував цієї весни, також увійшов до топ-10 подкастів про справжні злочини на Apple.
Моріарті вела два попередні подкасти — My Life of Crime і Murder in the Orange Grove: The Troubled Case Against Crosley Green, який досяг 6-го місця в загальних чартах подкастів Apple.
"Справжні злочини продовжують резонувати у формі подкастів, тому що у вас є час розповісти більш нюансовану історію", - сказала вона. "Такі випадки, як випадок Деніела Марша, складні. Це хлопець, який страждав у дитинстві. Але, незважаючи на це, багато інших страждали подібним чином і не вбивають".
Вона цінує здатність подкастів зосереджуватися на дрібних деталях справи, одночасно відступаючи, щоб розглянути ширшу картину.
"Ці історії зосереджуються на ключовому питанні, на яке експерти не змогли відповісти: що змусило підлітка, такого як Деніел Марш, вбивати? Чи він народився таким, чи інші особи та системи відіграють роль у формуванні того, ким він став?" - сказала Моріарті.
Source: https://www.forbes.com/sites/tonifitzgerald/2025/08/20/48-hours-true-crime-podcast-goes-inside-the-daniel-marsh-murders/



