Життя Джиммі Лая під серйозною та безпосередньою загрозою під час утримання під вартою

4 вересня 2025 року міжнародна юридична команда Джиммі Лая та його сина Себастьєна Лая подала новий терміновий апеляційний запит до експертів Організації Об'єднаних Націй щодо серйозного та безпосереднього ризику для життя Джиммі Лая, спричиненого його триваючим утриманням під вартою. Джиммі Лай, 77-річний громадянин Великої Британії, власник незалежної газети Apple Daily та захисник демократії і прав людини, був затриманий і підданий численним кафкіанським судовим процесам за боротьбу за свободу слова та демократію в Гонконзі. Він перебуває в ув'язненні, переважно в одиночній камері, близько 1700 днів, будучи затриманим з грудня 2020 року, і йому загрожує довічне ув'язнення просто за те, що він дотримується своїх принципів і цінностей.

Джиммі Лай зіткнувся з численними переслідуваннями, включаючи звинувачення в підбурюванні до заколоту та ймовірній змові з метою змови з іноземними силами відповідно до суперечливого Закону Китайської Народної Республіки про захист національної безпеки в Гонконзі та Спеціальному адміністративному районі (NSL). 28 серпня 2025 року справа Джиммі Лая за NSL завершилася, і очікується вердикт. У разі визнання винним Джиммі Лаю може загрожувати довічне ув'язнення. NSL має глибокий вплив на право на справедливий судовий розгляд та верховенство права в Гонконзі. Серед іншого, закон встановив окрему процедуру для розслідування, переслідування та судового розгляду підозрюваних за NSL. Тим, кого переслідують за NSL, часто відмовляють у праві на суд присяжних, і вони постають перед судом колегії з трьох спеціально призначених суддів з національної безпеки. Вони також можуть зіткнутися з екстрадицією на материк для судового розгляду. Багато експертів та організацій громадянського суспільства висловлюють серйозне занепокоєння щодо дії закону.

Минулого року Робоча група ООН з питань свавільних затримань постановила, що Джиммі Лай незаконно та свавільно утримується під вартою, закликаючи до його негайного звільнення. Кілька держав, включаючи Велику Британію, США, Австралію та ЄС, а також спеціальні доповідачі ООН, закликали до його негайного та безумовного звільнення.

Терміновий апеляційний запит, поданий експертам Організації Об'єднаних Націй, включаючи Спеціального доповідача з питань тортур, доктора Еліс Едвардс, Спеціального доповідача з питань позасудових, сумарних або свавільних страт, пана Морріса Тідболла-Бінза, та Спеціального доповідача з питань права на здоров'я, пані Тлаленг Мофокенг, містить нові докази та аналіз, проведений міжнародною юридичною командою щодо "очевидної системної неспроможності влади Гонконгу лікувати погіршення здоров'я літніх та діабетичних в'язнів; і він стосується зростаючого занепокоєння щодо погіршення здоров'я пана Лая та ризиків для його життя."

Аналіз, проведений міжнародною командою юристів з Doughty Street Chamber, Каойлфіонн Галлахер KC (асоційований член) та включає Джонатана Прайса KC, Тетяну Ітвелл, Дженніфер Робінсон та Марту Спуррієр (асоційований член), розглянув смерті в'язнів у Гонконзі в період 2014 – 2025 років. Результати цього огляду, описані юристами як "глибоко тривожні", виявляють значну кількість смертей літніх в'язнів та в'язнів з діабетом за обставин, коли "здається, що не вдалося виявити погіршення стану здоров'я особи в тюрмі та не вдалося вчасно перевести їх до лікарні для рятувального лікування." Терміновий апеляційний запит додатково попереджає, що "моторошно зазначити, що дванадцять в'язнів, які померли протягом періоду 2014 – 2025 років, тісно відповідають профілю пана Лая, будучи літніми чоловіками-в'язнями з діабетом. Найостанніша смерть в'язня з діабетом була лише минулого місяця, 28 червня 2025 року, чоловіка віком 74 роки."

Джиммі Лай, 77 років, має історію хронічних захворювань, включаючи діабет, високий кров'яний тиск та серцеві захворювання, що ставить його під вищий ризик поганих – і потенційно фатальних – наслідків для здоров'я. Утримання в тривалій одиночній камері додатково збільшує ризики для його фізичного та психічного здоров'я, і в кінцевому підсумку для його життя. Міжнародна команда Джиммі Лая також підняла факт, що влада добре знає про важкий медичний стан Джиммі Лая. Дійсно, заключні аргументи в його справі довелося відкласти через серйозні занепокоєння щодо здоров'я Джиммі. Пан Лай страждав від серцебиття та втоми. Згодом йому встановили кардіомонітор. Тим не менш, Джиммі Лай не отримав адекватної незалежної медичної оцінки та не отримав належного лікування.

Син Джиммі Лая, Себастьєн, висловив ці глибокі занепокоєння щодо новин, що з'являються: "Мій батько, Джиммі Лай, має 77 років, діабет і перебуває в одиночній камері майже п'ять років. Він демонструє надзвичайну мужність, відстоюючи цінності свободи преси та демократії перед лицем невимовних порушень його прав людини. Але я боюся, що він помре у в'язниці, якщо британський уряд не вживе термінових заходів. Я прошу прем'єр-міністра вжити конкретних кроків для звільнення мого батька – громадянина Великої Британії – і врятувати його життя."

Триваюча відмова в доступі до незалежної медичної допомоги та відсутність спеціалізованої медичної допомоги, що збільшує ризик довгострокових ускладнень та ризики для здоров'я та життя Джиммі, повинна турбувати кожного, хто дбає про права людини та демократію – саме ті цінності, за які бореться Джиммі Лай.